【咫尺地球】哈利波特的「恩不里居」教授在全球、特別是東歐同步風行，除上周談及的英國歷史樣板以外，她的老處女形象，還有一個當代政客的影子，那就是美國現任國務卿賴斯。
日里諾夫斯基的香水
這裏的「據說」，據的是俄羅斯人手筆，而且還是國際知名政客。自從賴斯多次對俄國說三道四，不但《真理報》曾發表文章，詳細「評論」其心理失衡狀態，當地民族主義憤青領袖、曾競選總統的日里諾夫斯基（Vladimir Zhirinovsky），更公開以「美國老處」形容賴斯。日氏今天是夕陽政棍，但也曾風光一時，不但說重建蘇聯，更聲稱要奪回阿拉斯加。他形容賴斯對俄國的「嚴厲教師」態度，就像處女對性一樣，「因為得不到，而變得挑剔」，分析她「需要一個連的士兵，需要被帶到兵營，只有在那裏，才得到滿足」。
賴斯相當討厭別人說她是「老處」，曾表白說自己並非獨身主義者，只是緣分未到。究竟賴斯專注事業是果還是因，恐怕這和恩不里居對魔法部長那奇怪的忠誠一樣，只有她們自己明白。值得注意的倒是日里諾夫斯基本人除了硬銷民族主義，也經營陽剛形象，曾推出以自己命名的男性香水，大受歡迎。因此他「鑑定」賴斯為「老處」，是同時鞏固兩個形象的一箭雙雕。
「反俄處女情結」的背後
說到底，賴斯被形容為「反俄老處」，其實多少因為她的專業是國際關係中的俄羅斯研究，精通俄語，總是希望靠俄國政策得分。據說蘇聯解體的策劃，她也要記上一功，而此前她被介紹認識戈爾巴喬夫，對方見她年少、又是女人，說了句「希望此人多少懂些」，已令賴斯萌生對俄一鳴驚人的念頭。
「九一一」後，美國外交原來偏重中東、中亞，但賴斯接任國務卿以來，卻逐步將注意力放回俄國，不但公開加緊圍堵政策、扶植俄羅斯鄰國的顏色革命，更希望利用美國在國際金融的關鍵地位，唱淡俄國新興的能源經濟。日氏說她「比岳母更惡毒」，是「自卑與自大的結合體」，然而這與其說是獨身情結，倒不如說是源自賴斯「學以致用」的務實考慮罷了。
回到哈利波特，那位恩不里居雖然魔法不行，但不得不算是現代標準的「人力資源管理」專家，可能也是為盡展所長才效忠魔法部，她辭退的占卜學教授也是公然的神棍，倒不是沒有眼光。曾幾何時，俄羅斯研究是美國大學的大熱科目，今日行將式微，代之而起的正是中國研究，每所美國大學都急需這樣的人才，唸社會科學的華人忽然枯木逢春，未來漢學家保證如雨後春筍播現。賴斯在俄羅斯不受注目時，依然處處念舊本行，這樣的情意結，自不是個別例子﹕當中國崛起熱冷卻、漢學家不能轉行，難免也會有內地憤青眼中的「反華老處」誕生。那時候，中國外交面對的挑戰，只會比目前更大。
中文大學亞太研究所研究助理教授 沈旭暉
沒有留言:
發佈留言