美國外交元老之死

上周在中文大學和美國駐港領事館合辦一個電影座談會，關於紀錄片The Diplomat，主角是美國外交元老霍爾布魯克（Richard Holbrooke），導演是他的兒子David，當日親身來和觀眾分享。這類活動在美國是盛事，但放在香港自然十分「小眾」；不過，電影和隨後的互動實在精采，值得更多朋友知道。

霍爾布魯克當過的最高官職是助理國務卿和駐聯合國大使，雖然算不上位極人臣，但在外交界的名聲卻不下「真．國務卿」，乃至被認為是歷代美國最偉大外交家之一，因為他是成功調解波斯尼亞內戰的最大功臣，更一度有望得到諾貝爾和平獎。

我認識這名字，也是源自讀書時代，當時塞爾維亞領袖米洛舍維奇（Slobodan Milosevic）被視為「狂人」，對弱鄰不斷先發制人，美國的被動方法不能應付，只好派出以強硬著稱的霍爾布魯克，想不到恰恰能制服對方。

看電影介紹他安排在軍用機場的戰機下舉行「歡迎」米洛舍維奇的晚宴，二人卻產生了惺惺相惜的感覺，男人的浪漫，外人是很難理解的。他早在越戰時就投身外交，也是中美建交時穩住台灣的主要人物，經歷無數傳奇一刻。雖然美國外交界有地域傳統，霍爾布魯克卻是唯一曾分別任職歐洲區和亞洲區的助理國務卿，也有商界經驗，被視為外交通才。

電影是其兒子經手，自然有不一樣的視角；出乎意料的是並沒有強調霍爾布魯克是成功外交家，反而很着意他晚年失意。霍爾布魯克有強烈個人風格，率性而為，敵人眾多，多次幾乎被委任當國務卿，但都因為自己人的「耳語運動」而落選，所以不斷失望。

克林頓夫婦對他相當倚重，但奧巴馬對他的作風不信任，最後他被奧巴馬任命調解阿富汗戰爭，同樣強硬的作風開罪了阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid Karzai），又得不到白宮支持，成了一生外交事業最大污點。

直覺告訴他，卡爾扎伊根本是個南越政權那樣的傀儡（這的確是事實），必須和有實力的塔利班談判、和解，才能讓美軍抽身，但奧巴馬不贊同；軍方因既得利益，也不支持。最後，霍爾布魯克單獨求見奧巴馬不果，找希拉莉述職期間氣急敗壞，急病突發過身。

性格的衝撞 世代的差異

我不斷問David，究竟為什麼奧巴馬不喜歡他父親？他認為這是性格問題，但也暗示了世代差異：在從前的年代，外交官獨當一面，不用管太多繁文縟節，關鍵時刻能扭轉乾坤，只要上司信任，基本上橫行無忌。

但隨著官僚制度越來越僵化，任何職級要有自主性都越來越難，而外交恰巧是一門不能按章工作的藝術，要是每一個動作都規行矩步，對手卻是不受任何制約的獨裁者、強人，工作是很難展開的。奧巴馬固然不信任老人家，也是過份信任制度。這紀錄片訪問了大量高官，但奧巴馬拒絕受訪，那份留白，讓人充滿想像空間。

令人難忘的，還有當日觀眾的一位中三學生，來自本土學校，以流利英語向嘉賓問問題，身旁都是教授和大學生也毫不怯場，而且對這些題目有真正認識，令人發現香港還是有人才的。只是怎能在這樣的社會、這樣的時代發揮，卻是另一回事了。

小詞典：岱頓協定（Dayton Agreement）

波斯尼亞內戰持續數年，最終交戰三方同意舉行和談，地點在美國俄亥俄州岱頓市空軍基地，Holbrooke是代表美國的主要調解員，塞爾維亞、克羅地亞、波斯尼亞總統都親自出席。最終三方同意波斯尼亞成為鬆散邦聯，「穆斯林－克羅地亞聯盟」控制51％土地，「塞族共和國」控制49%土地，各有自己政府，令戰爭結束。戰後波斯尼亞經濟發展迅速，不少人至今懷念Holbrooke的調解功勞。