隨着網絡平台的發展，網絡媒體和藝人應運而生。相比起傳統媒體，網絡媒體更能接觸年輕的一代，網媒營運成本相對較低，年輕人因而得到更多機會發揮創意。不少網絡藝人已開始涉足傳統媒體，遊走於新舊媒體之間。當中有不少來自外地的網絡藝人，他們同樣能在網絡媒體引起熱話。近期來自瑞士的香格拉，以及日本的和泉素行都在網絡平台上吸引到香港人的注意，開始進軍香港的廣告和電影業。
其中，和泉素行已經居港8年，說得一口流利廣東話，主要從事YouTuber、演藝和模特兒等工作。他曾與毛記電視等網上媒體合作，又在電視媒體主持節目，並接拍了許鞍華導演的電影。他參演的網絡短片散見於YouTube，其中《畀女飛正傳》的點擊率接近50萬。網絡平台的發展無疑打破了國際的界限，也降低了參與幕前表演工作的門檻。因此，作為日本人和YouTuber，和泉素行自然對網上媒體如何發展有一番不同的見解。
答：和泉素行 (I)
問：沈旭暉 (S)
整理：李志鵬
S：當初是什麼原因驅使你學習中文和成為YouTuber？
I：我大學時期主修國際商學，另外，大學也要求我們修讀第二語言，不少同學選擇法文、西班牙文和韓文等。當時我爸爸認為中國的經濟將會起飛，因此，為了將來的工作和發展，選讀中文是一個不錯的選擇。日本高中的教育制度與香港相近，競爭很激烈，學生沒有時間去學習其他東西，也沒有空間去思考人生目標和理想的生活，老師亦不會教授相關的概念。於是，我入讀大學後才開始尋找自己的人生目標。大學時期的成績只屬中規中矩，但我花很多時間去尋找自己的目標和興趣，當時買了部攝錄機，和朋友一起拍攝搞笑影片，亦與朋友組成二人相聲組合。除此之外，也學習結他和組成樂隊。
S：你在什麼情況下接觸香港，繼而有興趣到香港發展？
I：在眾多科目中，我對中文較有興趣，而且成績也較好。我希望在大學的四年學習生活中學好中文，以助將來的事業。當時老師建議我參與大學交換生計劃，因此，我選擇到中國學習，讓自己的中文進步得更快。由於我的學校與暨南大學合作推行交換生計劃，於是便到廣州展開一年的交換生生活。我對其他術科的興趣一般，但對中文卻有很大興趣。期間，開始涉足模特兒和音樂等工作。廣州和香港很接近，於是常到香港旅遊，因此，我常將廣州和香港直接比較，香港相對之下較先進和熱鬧，而且城市發展與日本接近。這就是我對香港的第一個印象。相對於日本、內地和台灣，香港是一個國際化的地方，氣氛開放，對外來文化較歡迎和寬容，生活較多姿多采。在完成一年的交換生計劃後，我的中文水平仍不足，於是便申請休學兩年，希望在這段時間學習中文和嘗試不同工作。最後，我便來到香港發展。
S：日本的教育制度重視第二語言教學嗎？
I：日本的中小學也有英語課程，但一個星期只有三至四節英語課，其中一節由外籍老師任教，但畢業後仍不能以英語和其他人溝通，因為日本是訓練學生書寫英語，而非口語英語。因此，日本的英語水平需要急起直追，大概10年前，國際教養大學在秋田縣成立，採取美國大學的教育模式，成為日本第一間以英語作為教學語言的大學。日本大學的收生門檻很高，而相對容易畢業，國際大學的要求則較高。英語水平較低的確會窒礙日本和世界其他地區的交流。
S：你日本的朋友對香港有何印象？
I：在日常的生活中，日本人甚少談及關於香港的話題，我們對香港的印象都是來自香港的電影和電視劇，其中較出名的是成龍和王家衞的電影作品。他們常看成龍的《警察故事》，而電視台在星期五晚九點會播放香港電影，很多人都熟悉電影的主題曲。一般人對香港的認識都很薄弱，他們常會混淆上海和香港。我對香港的大部分了解都是來自電影中的畫面，其中我喜歡王家衞和陳果的電影作品，對中國和香港的認識則來自媽媽，她是民間活動家，關注女權和人權的議題。自小她便向我灌輸性教育，同時，也重視我們對慰安婦和南京大屠殺的認知，她認為我們自小就應該知道這些歷史事實和知識。
S：在香港生活過之後，你認為香港和日本的生活文化有可不同？
I：香港是一個開放的地方，而日本真是一個較保守的地方。日本習慣不用直接的方法去表達自己，亦可能是這種獨特的文化和特質，令日本人做事很嚴謹。但這種文化往往令人窒息，也感受到很大的壓力。我曾在日資公司工作，當上司未下班時，下屬同樣不能下班，連提問也會被視作沒有禮貌，上司也不會回答，相反香港則相對自由和直接。在日本公司內，員工最重要的是了解辦公室的氣氛，日本人有一個俗語是「空??み」，即是讀空氣，意思即透過分析當時的氣氛而作出行動或說話。
港朋友常問哪間壽司正宗
S：香港人與你最常談及的話題是什麼？這些話題是否反映了他們對日本的想像？
I：香港朋友經常與我談及香港哪間壽司和拉麵店舖較為正宗和好吃，希望代為介紹日本女孩子，以及問日本社會是否仍很「大男人」。其實這也反映了香港人對日本的印象。我一般會選擇日本人經營的食店，若日文名字太奇怪，我不會選擇。「大男人」文化在老一輩日本人較為普遍，這現象在後生一輩則不太明顯。不少日本女孩都認為香港人在生活細節上很細心和大方，很容易被打動，這也就是香港人的優勢。
S：在香港的影藝事業過程中，你主要面對哪些問題？未來又有什麼計劃？
I：要在香港電視和電影界立足，須先和香港人建立關係，讓他們對你有更多的認識和信賴。外地演員首先要面對本地演員競爭，也要面對語言和溝通的問題。無疑網上平台為我們提供更多途徑宣傳，讓觀眾以另一個渠道去接觸我們的作品，從而能建立較緊密的關係，對我們有更深入的了解。在未來我希望能主演電視劇和電影，作出更多嘗試。我已接拍許鞍華的電影，希望能在當中取得突破。
沒有留言:
發佈留言